Эпизод 11
Название
Магическая одежда и вечеринка-нё! (Party with the Magic Dress-nyo!)
Показан
16-03-02
Синопсис
Камердинер уводит Деджико и Пучико на вечеринку в замок.
Деджи Девил решает её сорвать. Он помогает Миик и
Ринне попасть на вечеринку. А сам остаётся отбивать время. Пиоко очень удивлена, что
Деджи Девил стал добрым. Он рассказывает ей, что придумал
коварный план. Тем временем Деджико и Пучико пришлось надеть маски, чтобы Миик и Ринна не узнали их. Наконец наступило время, когда
план Деджи Девила должен сработать. Но всё опять обернулось против него и Пиоко. Ведь маленькие дети должны рано ложится спать ^_-
|
Эпизод 12
Название
Давай повеселимся-нё!* (Let's Make a Our Own Fun Time-nyo!)
Показан
23-03-02
Синопсис
Деджико и Ко отбивают время. Из колокола вываливается мальчик. Который говорит что он путешественник, но не
обычный, а по времени. Он защищает время от изменений которые могут сделать другие путешественники. Деджико и Ко прервали его
путешествие, и он расстроился. Чтобы загладить вину, компания пригласила его на обед. Пообедав, мальчик подобрел и пообещал
на время перенести компанию в самое счастливое их время. Они долго совещались, и в итоге решили, что никуда не хотят
перемещаться,
а сделают счастливое время прямо сейчас.
* Более правильный перевод "Давай сделаем cвоё счастливое время-нё!" но по-русски он звучит странновато, хотя и
соответствует содержанию серии.
|
Эпизод 13
Название
Визит загадочных воров Де Джи Карат-нё! (The Phantom Thieves of Di Gi Charat -nyo!)
Показан
30-03-02
Синопсис
Деджико и Ко создают группу благородных воров. Они воруют у богатых и раздают бедным.
Пиоко и Деджи Девилу не нравится популярность компании. Они решают помешать. Устроившись охраной у будущего
объекта
ограбления они мешают Деджико и Ко. Однако доверчивость Пиоко играет с ней злую шутку.
|
Эпизод 14
Название
Что за прекрасная вещь-нё? (What is a Beathiful Thing?) [Kirei na monotte nanika -nyo!]
Показан
06-04-02
Синопсис
Деджико задумала украсть нечто сверкающее. Она послала соответствующее предупреждение. Пиоко предпринимает меры. Однако Деджико и ко крадут то что хотят, ведь это вовсе не то, о чём подумала Пиоко.
|
Эпизод 15
Название
Большой план спасения мистера Дельфина-нё! (The Big Plan to Rescue Mr. Dolphin!)
Показан
13-04-02
Синопсис
Деджико решает спасти Дельфина из грязного бассейна. Пиоко как всегда противостоит ей. Несколько попыток оканчиваются неудачей. Ринна придумывает новый план и он срабатывает. Пиоко опять проиграла.
|
Эпизод 16
Название
У группы Ди Джи Карат большие проблемы-нё! (The Di Gi Charat Group in a Big Pinch!)
Показан
20-04-02
Синопсис
Деджи Девил и Пиоко закончили исследовать поведение группы Деджико и теперь могут легко их арестовать. План, который они придумали, сработал, но Пиоко опять всё испортила.
|
Эпизод 17
Название
Йо-хо-хо, это пират Деджико-нё! (Yo Ho Ho, It's Dejiko the Pirate!)
Показан
27-04-02
Синопсис
Отец Миик в отчаянии. В его магазине нет рыбы, так никто не может её поймать.
Деджико решает помочь. Вместе с остальными она отправляется в плавание за рыбой или сокровищами. Поймать рыбу на удочки не удаётся и тогда Деджико решает бросить в воду Гема, чтоб он поймал рыбу. Однако и этот план не срабатывает.
|
Эпизод 18
Название
[Otakara sagashite daibouken -nyo!]
Показан
04-05-02
Синопсис
|
Эпизод 19
Название
Показан
11-05-02
Синопсис
|
Эпизод 20
Название
Показан
18-05-02
Синопсис
|